Frase del Día - 14 de Abril

"Todos conocemos acerca de los “casos” raros donde lo imposible fue posible. El que tenía una enfermedad incurable y se salvó. El que no tenía ninguna posibilidad de aprender y se recibió. En fin la lista es larga.
¿Qué tiene ese que pudo del que no? Es tan humano como cualquier otro. ¿Cuál es la diferencia?
Su mente. No se dejó atrapar por lo conocido, por lo establecido, por lo que está muerto.
Decidió por la vida, por lo desconocido, por lo imprevisto."

"We all know about those “rare” cases where the impossible was possible—the one who had a terminal disease and was saved, the one who couldn’t learn and got a career degree. The list is long.
What does that one have that I do not? That one is as human as anyone else. What is the difference?
His or her mind. That one was not trapped by the known, established, by what is dead.
He decided for life, for the unknown and the unforeseen."

"Todos conhecemos sobre os “casos” raros onde o impossível foi possível. O que tinha uma doença incurável e se salvou. O que não tinha nenhuma possibilidade de aprender e se formou. Enfim, a lista é longa.
O que tem o que pôde e não o que não pôde? É tão humano como qualquer outro. Qual é a diferença?
Sua mente. Não se deixou prender pelo conhecido, pelo estabelecido, pelo que está morto.
Decidiu pela vida, pelo desconhecido, pelo imprevisto."

Extracto de "Mirando Nuestro Interior" de la Lic. Nora Chimirri.

Que tengas un hermoso y placentero día!