Un centro donde encontrás el tuyo.

Vos elegís el camino, nosotros te acompañamos… cuidándote y ayudándote.

jueves, 8 de abril de 2010

Frase del Día - 08 de Abril

"La paciencia es un arte. Y creo que no hay mejor maestra en este arte que la naturaleza.
Cualquier cosa que plantemos necesita su tiempo para desarrollarse, crecer y dar sus frutos. ¿Tuviste alguna vez la oportunidad de seguirle los pasos a una planta hasta ver sus flores o frutos?
Van creciendo hasta madurar lo suficiente como para tener pimpollos. Al principio solo son un botón más en la rama. Despacio van identificándose como algo diferente a una hoja. Van tomando lentamente su forma. Y por más que lo mires todos los días y estés muy apurado para disfrutar de esos pimpollos o retoños…ellos van a tomarse su tiempo.
Exactamente el tiempo que necesiten más allá de tu apuro, más allá de tu impaciencia. Porque cada cosa, situación, aprendizaje lleva su tiempo."

"Patience is an art. And I believe that there is no better teacher of this art than nature.
Anything that we plant needs time to develop, grow and give fruits. Have you ever had the opportunity to follow the steps of a plant until seeing its flowers or fruits?
They continue to grow until maturing enough as to sprout. In the beginning, they are no more than a bud in a branch. Slowly they differentiate as something distinct from a leaf. They take shape slowly. And no matter how much you look at them every day, and even if you are in a hurry to enjoy those sprouts…they will take their time—exactly the amount of time they need beyond your hurry, beyond your impatience--because every thing, situation, learning, takes its time."

"A paciência é uma arte. E creio que não há melhor mestra nessa área que a natureza.
Qualquer coisa que plantemos necessita seu tempo para desenvolver-se, crescer e dar seus frutos. Tiveste algumas vez a oportunidade de seguir os passos de uma planta até ver suas flores ou frutos?
Vão crescendo até madurar o suficiente para ter brotos. Em princípio apenas são um botão mais no ramo. Devagar vão identificando-se como algo diferente de uma folha. Vão tomando lentamente sua forma. E por mais que o observes todos os dias e estejas muito apressado para disfrutar desses brotos e botões…eles vão tomar o tempo que necessitam.
Exatamente o tempo que necessitem além da tua pressa, além da tua impaciência. Porque cada coisa, situação, aprendizagem leva seu tempo."

Extracto de "Mirando Nuestro Interior" de la Lic. Nora Chimirri.

Que tengas un hermoso y placentero día!

No hay comentarios:

Publicar un comentario